-
1 воспользоваться как предлогом
vgener. (чем-л.) en prendre texte pour(...), (чем-л.) prendre prétexte de(...)Dictionnaire russe-français universel > воспользоваться как предлогом
-
2 основываться на
v1) gener. en prendre texte pour(...) (...), s'organiser autour de, se baser (sur) (...), se fonder (sur)2) obs. rouler (sur) (...)
См. также в других словарях:
texte — [ tɛkst ] n. m. • 1265; « évangéliaire, missel » 1175; lat. textus « enchaînement d un récit, texte », proprt « tissu; trame », de texere « tisser » 1 ♦ LE TEXTE, UN TEXTE : la suite des mots, des phrases qui constitue un écrit ou une œuvre… … Encyclopédie Universelle
TEXTE (THÉORIE DU) — Qu’est ce qu’un texte, pour l’opinion courante? C’est la surface phénoménale de l’œuvre littéraire; c’est le tissu des mots engagés dans l’œuvre et agencés de façon à imposer un sens stable et autant que possible unique. En dépit du caractère… … Encyclopédie Universelle
Texte bi-directionnel — Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD (compatibilité) Propriétés et algorithmes ISO 15924 … Wikipédia en Français
Prendre des libertés avec un texte — ● Prendre des libertés avec un texte ne pas le citer exactement, l interpréter plus que le traduire … Encyclopédie Universelle
Texte bidirectionnel — Certains systèmes d’écritures, tels que l’alphabet arabe et hébreu, s’écrivent de droite à gauche (Right To Left, RTL, en anglais). Dans ce cas, le texte commence du côté droit de la page et se termine du côté gauche, au contraire du sens… … Wikipédia en Français
Mode texte — Un mode texte en couleurs classique (EGA–VGA) En informatique, le mode texte, par opposition au mode graphique, est un type d’affichage sur écran constitué uniquement de caractères. Le mode texte a pour principal objet l implémentation d… … Wikipédia en Français
Mode Texte — En informatique, le mode texte, par opposition au mode graphique, est un type d affichage sur écran constitué uniquement de caractères. Un écran d affichage en caractères est généralement composé de 40 ou 80 colonnes, et chaque commande ou action … Wikipédia en Français
Lettre ouverte (texte) — Pour les articles homonymes, voir Lettre ouverte. Une lettre ouverte est un texte qui, bien qu adressé à une ou plusieurs personnes en particulier, est exhibé publiquement afin d être lu par un plus large groupe. Pour ce faire, c est le plus… … Wikipédia en Français
Loyset Compère — fut un ecclésiastique, chantre et compositeur, né dans le diocèse d Arras ou le comté de Hainaut vers 1445, et mort le 16 août 1518 à Saint Quentin. De la même génération que Josquin des Prés, Jacob Obrecht, Antoine Brumel ou Pierre de… … Wikipédia en Français
Compère Loyset — Loyset Compère Loyset Compère fut un ecclésiastique, chantre et compositeur, né dans le diocèse d Arras ou le Comté de Hainaut vers 1445. De la même génération que Josquin des Prés, Jacob Obrecht, Antoine Brumel ou Pierre de la Rue élèves comme… … Wikipédia en Français
Loyset Compere — Loyset Compère Loyset Compère fut un ecclésiastique, chantre et compositeur, né dans le diocèse d Arras ou le Comté de Hainaut vers 1445. De la même génération que Josquin des Prés, Jacob Obrecht, Antoine Brumel ou Pierre de la Rue élèves comme… … Wikipédia en Français